Adesso mi ricordo di te – 2022
Ecografie di mia madre, foglio di acetato, vernice nera, pellicola, intervento manoscritto
Il mio braccialetto identificativo mamma-bebè, foglio di acetato, vernice nera, pellicola, intervento manoscritto
3 esemplari, 50 x 45 cm cad.
La tua malattia mi ha fatto così paura
vorrei non vedere più tutto così nero
Scusami, adesso mi ricordo di te.
Cerco di ricostruire dei ricordi felici con mia madre partendo dall’immagine di me dentro la sua pancia, dagli oggetti che ci hanno legato involontariamente e che, fatalità, sono rovinati. Quello che riesco a ricostruire con le parole lo scrivo: sono frasi poetiche e al contempo sterili verità.
Now I remember you – 2022
My mother’s ultrasound, acetate sheet, black paint, film, handwritten intervention
My mother-baby identification bracelet, acetate sheet, black paint, film, handwritten intervention
3 individual pieces, 50 x 45 cm each.
Your illness scared me so much
I wish I didn’t see everything so black anymore
I’m sorry, now I remember you.
I try to reconstruct happy memories with my mother starting from the image of me inside her belly, from the objects that involuntarily connected us and that, by chance, are ruined. What I can reconstruct with words, I write down: they are poetic phrases and, at the same time, sterile truths.