Mi metto all’angolo (alone)  –  2021

Performance, durata: 135’
Videoperformance (colore, suono), durata: 17’00”

Mi metto all’angolo, disegno la mia sagoma e pulisco lo sporco al suo interno. È una sorta di doccia interiore, un gesto rituale che produce un alone: è la mia ombra.
Ora che mi sono pulita la vedo. Col tempo che serve scomparirà.
Comprendo che basta aspettarsi, non aspettare qualcuno.

I put myself in the corner (alone)*  –  2021

Performance, duration: 135’
Videoperformance (colour, sound), duration: 17’00”

I put myself at the corner, I draw my silhouette and clean the dirt from its center. It’s a sort of interior shower, a ritual gesture that produces a halo: it’s my shadow.
Now that I’m clean, I can see it. In due time, it will disappear.
I comprehend that all it takes is to wait for yourself, not for someone else.

* The title of the work includes a wordplay where “alone” can be read in English (meaning “by oneself”) and in Italian (meaning “halo”).